Atiq Rahimi est né en 1962 à Kaboul en Afghanistan. Après avoir vécu la guerre, il se réfugie au Pakistan puis s’exile en France où il obtient l’asile politique. Il passe alors son doctorat en audiovisuel à la Sorbonne.
Son premier roman est publié en 2000 aux éditions P.O.L puis adapté par ses soins au cinéma en 2004. Il remporte le prix « Regard sur l’avenir » au festival de Cannes.
En 2008, son quatrième roman, Syngué Sabour remporte le Prix Goncourt. Il l’adapte au cinéma en 2013.
Son dernier roman, Les Porteurs d’eau est publié en 2019.
